Witold Gombrowicz: Operetta
Krinolíny, monokly, límce, fraky, rukavičky, korzety, klaky, hůlčičky!
Na zámku Himálaj se dnes večer koná bál. Sám mistr Fior, hegemon odívání, přijel až z Paříže, aby knížecímu páru a veškerému panstvu představil módu budoucnosti.
Ale co to? Líbivé tóny se zrychlují v nepřehledný rej. Lokajstvo dál odmítá leštit nastavené lakýrky. A někdo docela tiše volá: Na - ho - ta …
Do rozverného bálu masek, šatů a vyprázdněných rituálů se pozvolna všívá dusivá jistota pádu. Ale teď do tance! Hudbo hraj!
Protože: kdo by se ptal, když hudba zní,
zda je to tanec poslední.